作者: 嘉讯万维日期: 2022-10-08浏览量: 0
一家公司如果想要扩展外贸市场,那么一个外贸网站是必不可少的,外贸网站是让国外的客户快速了解公司产品和实力的重要渠道。那么公司外贸网站怎么建设才能够获取到国外的客户呢?
想要完成公司的外贸网站建设,我们首先要确定基础的一点,那就是公司的外贸市场是针对哪个国家或地区的,不同的地区对应的语言和文化均有不同,因此我们要根据对应市场进行外贸网站的语言选用。很多人可能会有疑问,难道不可以让外贸网站进行多语言展示,让对应地区的用户自主进行选择吗?答案是可以的,但这里涉及到后续的外贸网站的谷歌搜索引擎优化,所以嘉讯万维建议各位做外贸网站尽量只选择一种语言,这样对网站的搜索引擎优化更有利。
然后就是外贸网站页面的风格样式设计,这一点建议大家参考对应地区相同产品行业网站的设计思路,因为每个国家和地区的网站设计风格不同,当地的网站风格是能够被本地人所接受的,所以我们要入乡随俗,设计出符合对方审美的外贸网站,这样才能够更好的进行外贸网站的引流获客。
外贸网站建设的最后一步就是网站每个页面的文字翻译,要将对应产品或者信息翻译成对应的语言,可能很多人觉得直接使用翻译软件就可以了,但是这样做会让外贸网站产生一个问题,一些特有的产品词或者信息名词这些常规的翻译软件是不能准确翻译出来,很有可能造成国外的客户因为这些译文的不准确,从而造成对产品或者相关信息的误判,导致后续的相关问题出现。因此对于产品和信息的翻译能够求助专业人士最好,如果没有对应条件,自己参考相同行业的网站也可以。
同时为大家分享一下嘉讯万维最近制作的一个外贸网站建设案例,与其说是案例分享,但我们更愿意将其当做一个经历来分享。因为现在疫情的原因,想要出国去拓展外贸市场是非常困难的,这位客户还是去到了国外,去拓展市场,但对方想要看一下客户的网站,想要先初步的了解一下。
但这位客户手里并没有针对外贸市场的网站,因此客户联系到了我们,让我们加急为其制作一个外贸网站,外贸网站通常因为其特殊性制作周期较长,尤其是产品和信息内容还需要经过准确的翻译,制作时间通常要在20个工作日以上,这其中的沟通信息的时间占比较大。不过因为客户在国外,每天的成本都很大,因此我们不断的加班提速,终于在第9个工作日将客户的外贸网站完成。
综上所述,一个公司外贸网站建设,是拓展外贸市场的基石,因此外贸网站建设一定要严谨并认真。